1
00:02:10,628 --> 00:02:13,532
ผมมีขายและสะสมครับ
ดอกไม้สะกดจิตที่กินได้

2
00:02:13,566 --> 00:02:15,634
ประมาณสี่ปีแล้ว

3
00:02:15,668 --> 00:02:17,270
มันค่อนข้างป่า

4
00:02:22,741 --> 00:02:24,410
ฉันรู้บางอย่างเกี่ยวกับพวกเขา

5
00:02:24,443 --> 00:02:29,415
แต่ฉันใช้การลองผิดลองถูก
เพื่อทดสอบพวกเขา

6
00:02:29,448 --> 00:02:31,850
ร้านอาหารหรูมากมาย
มาหาฉันและถาม

7
00:02:31,883 --> 00:02:35,787
เพื่อเป็นดอกไม้กินได้ใหม่
ที่สามารถสร้างความฮือฮาได้อย่างปลอดภัย

8
00:02:35,820 --> 00:02:41,561
ซึ่งหมายความว่าโดยพื้นฐานแล้วฉันจะจบลง
กินดอกไม้เป็นตัน

9
00:02:46,632 --> 00:02:49,169
โอเค เราไปหากัน
ดอกไม้บางชนิด

10
00:03:02,348 --> 00:03:05,651
ฉันมีข้อร้องเรียนเพียงสองข้อเท่านั้น

11
00:03:05,683 --> 00:03:08,820
ฉันคิดว่าวิสัยทัศน์ของใครบางคน
เบลอไป

12
00:03:08,854 --> 00:03:11,824
ฉันจำไม่ได้จริงๆ

13
00:03:47,960 --> 00:03:49,662
นั่นมันเสฉวนนะ

14
00:03:49,694 --> 00:03:51,997
ให้คุณปะทะอย่างรวดเร็ว

15
00:03:52,031 --> 00:03:53,932
นี่เป็นอันใหม่

16
00:03:53,966 --> 00:03:56,002
มันมีพลังเตะที่ดี
ถึงมัน

17
00:03:56,034 --> 00:03:58,003
ฉันเรียกมันว่าฮาเล็ม

18
00:03:58,037 --> 00:04:00,573
และอันนี้
คุณไม่สามารถมีมากเกินไป

19
00:04:00,605 --> 00:04:03,709
เพราะมันทำให้ใบหน้าของคุณ
รู้สึกแปลกๆ

20
00:04:03,741 --> 00:04:06,545
และพวกมันล้วนเป็นดอกไม้ที่กินได้!

21
00:04:12,450 --> 00:04:15,888
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันทำอะไร
ถูกกฎหมายโดยสิ้นเชิง

22
00:04:15,920 --> 00:04:18,790
ฉันได้รับการติดต่อ
โดยผู้ซื้อส่วนตัว

23
00:04:18,824 --> 00:04:20,693
งานเลี้ยงอาหารค่ำฉันเดา

24
00:04:20,725 --> 00:04:23,762
ในตอนท้ายของวัน
ฉันแค่ขายดอกไม้ให้พวกเขา

25
00:04:23,795 --> 00:04:25,831
พวกเขาสามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการได้
กับพวกเขา

26
00:04:25,863 --> 00:04:30,602
เอาล่ะ ฉันจะแสดงให้คุณดู
ฉันจะทดสอบดอกไม้ที่กินได้ใหม่ได้อย่างไร

27
00:04:30,636 --> 00:04:33,939
ฉันไม่เคยลองอันนี้
ก่อน มาดูกัน

28
00:04:52,824 --> 00:04:54,793
ตอนนี้เราแค่รอดู!

29
00:05:40,505 --> 00:05:42,875
มาร์ตี้ เอ่อ แอนนิก้าอยู่ที่นี่
กับดอกไม้

30
00:05:42,908 --> 00:05:45,811
- เฮ้! คุณเป็นอย่างไร?
- เกิดอะไรขึ้น?

31
00:05:45,843 --> 00:05:47,812
- ยินดีที่ได้พบคุณ
- ดีใจที่ได้พบคุณเสมอ

32
00:05:47,846 --> 00:05:49,548
- คุณเป็นอย่างไร?
- ดีดี

33
00:05:49,581 --> 00:05:51,450
ดังนั้นดอกไม้
วันนี้เราได้อะไร?

34
00:05:51,483 --> 00:05:53,819
ฉันนำเสฉวนมาบ้าง
นกบลูเบิร์ดบางตัว

35
00:05:53,851 --> 00:05:55,653
ฮาเล็มบ้างและต่อยบ้าง

36
00:05:55,687 --> 00:05:56,730
- น่าทึ่งมาก มาดูกันเลย
- ใช่แน่นอน

37
00:05:56,754 --> 00:05:58,624
มาตั้งค่ากันเลย
และดูว่าพวกเขามีลักษณะอย่างไร

38
00:05:58,656 --> 00:06:00,759
ฉันคิดว่าการรับประทานอาหารและการดื่ม
กำลังผ่านไป

39
00:06:00,793 --> 00:06:03,629
ช่วงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
ในขณะนี้

40
00:06:03,661 --> 00:06:06,931
ทุกคนต้องการประสบการณ์
ผลักดันให้ไกลที่สุด

41
00:06:06,964 --> 00:06:09,501
จึงมีความต้องการมากขึ้น
สำหรับดอกไม้

42
00:06:09,535 --> 00:06:12,505
ซึ่งหมายความว่า
การแข่งขันมากขึ้นด้วย

43
00:06:15,740 --> 00:06:17,175
เอ่ออันนี้อันใหม่

44
00:06:17,209 --> 00:06:18,343
มันเรียกว่าสติกเลอร์

45
00:06:18,377 --> 00:06:21,480
มันเจ๋งจริงๆ
คุณควรลองอย่างแน่นอน

46
00:06:21,512 --> 00:06:23,983
- ใช่ ฉันจะลองตอนนี้
- ไปเลย

47
00:06:27,819 --> 00:06:30,423
เอาล่ะ เรามาลองดูกัน

48
00:06:30,456 --> 00:06:32,158
เอาล่ะ ช่วงเวลาแห่งความจริง

49
00:06:35,194 --> 00:06:37,997
ตกลง!
นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

50
00:06:38,029 --> 00:06:39,497
สิบแปด, สิบเก้า...

51
00:06:39,531 --> 00:06:40,632
สองพัน. บูม.

52
00:06:40,665 --> 00:06:43,002
- เยี่ยมมาก ขอบคุณมาก
- ขอบคุณ มันเยี่ยมมาก

53
00:06:43,035 --> 00:06:45,079
- ฉันจะพบคุณสัปดาห์หน้า
- ใช่ คุณจะ ฉันจะอยู่ที่นี่

54
00:06:45,103 --> 00:06:46,204
- โอเค ลาก่อน
- แล้วเจอกัน.

55
00:07:33,285 --> 00:07:37,056
ยี่สิบแปดร้อยเหล็กใน,
ยี่สิบเก้าร้อยดอลลาร์

56
00:07:37,088 --> 00:07:38,557
คุณล้อเล่นเหรอ?

57
00:07:38,589 --> 00:07:40,492
เหล็กในนั้นแห้ง
ไม่มีสี

58
00:07:40,526 --> 00:07:41,759
แห้ง? ขออนุญาต?

59
00:07:41,793 --> 00:07:43,562
พวกเขาไม่แห้ง

60
00:07:43,595 --> 00:07:45,564
ไม่มีสี?
ตอนนี้คุณกำลังทำตัวไร้สาระ

61
00:07:45,596 --> 00:07:48,567
พวกมันจะแห้งและอย่างไร
ฉันควรจะจัดจานไหม

62
00:07:48,600 --> 00:07:50,937
บางสิ่งบางอย่างที่ไม่มีสี?

63
00:07:52,571 --> 00:07:54,974
ยี่สิบเก้าร้อย,
สามสิบห้าร้อย.

64
00:07:55,007 --> 00:07:57,675
สามสิบห้าร้อย?
ตอนนี้คุณเป็นคนที่ล้อเล่น

65
00:07:57,709 --> 00:08:00,679
- ก็ได้ ฉันจะไป Merca แล้ว
- ตกลง.

66
00:08:00,711 --> 00:08:03,182
ดูซิว่าลีโออยากได้ดอกไม้แห้งของฉันไหม

67
00:08:37,649 --> 00:08:40,586
นี่สำหรับการจัดส่ง
สัปดาห์หน้า

68
00:08:40,619 --> 00:08:43,622
หลังจากนั้นกรุณาอย่ามา
กลับมาที่นี่อีกครั้ง

69
00:08:43,654 --> 00:08:45,624
- อะไร? ทำไม
- ทำไม?

70
00:08:45,657 --> 00:08:48,594
เพราะฉันต้องการสิ่งใหม่
แอนนิกา.

71
00:08:48,626 --> 00:08:51,663
สิ่งเหล่านี้มีอยู่ทั่วไปแล้ว

72
00:08:51,697 --> 00:08:55,000
ฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างที่ทำให้
ผู้คนต้องมาที่นี่

73
00:08:55,033 --> 00:08:56,936
เพื่อดื่มและปาร์ตี้

74
00:08:56,969 --> 00:08:59,238
ขวา?

75
00:08:59,270 --> 00:09:00,305
ตอนนี้ได้โปรด

76
00:09:00,339 --> 00:09:02,608
ทิ้งฉันไว้คนเดียว

77
00:09:04,610 --> 00:09:05,878
ไป!

78
00:09:24,796 --> 00:09:29,068
นั่นคือการส่งมอบทั้งหมดของฉัน
สำหรับร้านอาหารและคลับในปัจจุบัน

79
00:09:29,100 --> 00:09:32,605
ตอนนี้ฉันมีเพียงบางส่วน
ลูกค้าเอกชนที่จะจัดส่งให้

80
00:09:34,239 --> 00:09:37,042
อืม พวกนี้สนุกดี

81
00:09:37,075 --> 00:09:39,745
ฉันทำหน่อ
มีดอกไม้กินได้อยู่ในนั้น

82
00:09:39,778 --> 00:09:42,715
พวกเขาได้รับความนิยมมาก
อร่อยเหมือนกัน

83
00:09:43,649 --> 00:09:45,250
- สวัสดี.
- สวัสดี!

84
00:09:53,658 --> 00:09:55,827
- สวัสดี?
- สวัสดี ฉันแอนนิก้า

85
00:10:14,379 --> 00:10:18,783
- สีชมพู.
- สีชมพู.

86
00:10:18,817 --> 00:10:20,719
- อืม...
- เลือกหมายเลข

87
00:10:20,751 --> 00:10:24,022
- สี่
- หนึ่ง สอง สาม สี่

88
00:10:24,056 --> 00:10:27,393
- เลือกหมายเลขอื่น
- หนึ่ง.

89
00:10:27,426 --> 00:10:29,995
โชคลาภของคุณคือ...

90
00:10:30,028 --> 00:10:32,364
- "คุณมีสุนัขสิบตัว"
- สุนัขสิบตัว

91
00:10:32,397 --> 00:10:34,733
- คุณอยากทำมันอีกไหม?
- ตกลง.

92
00:10:34,765 --> 00:10:36,968
- เลือกสี
- สีแดง.

93
00:10:37,001 --> 00:10:39,304
อันนี้นุ่มกว่านิดหน่อย

94
00:10:43,774 --> 00:10:45,177
อร่อยจังเลย!

95
00:10:45,210 --> 00:10:46,812
- มันน่าสนใจใช่ไหมล่ะ?
- ขวา.

96
00:10:46,845 --> 00:10:49,314
ใช่ มันดีจริงๆ
เหมือนเป็นเครื่องปรุง

97
00:10:49,346 --> 00:10:52,050
หรือบนสลัด

98
00:11:35,961 --> 00:11:38,263
ดังนั้นฮันเตอร์และฉัน
ทำงานร่วมกันบางครั้ง

99
00:11:38,296 --> 00:11:40,899
เรากำลังพยายามค้นหา
ดอกไม้หายากชนิดนี้

100
00:11:40,932 --> 00:11:43,769
เธอเรียกมันว่าการทำงาน
แต่มันเป็นเรื่องเล่นๆ มากกว่า

101
00:11:43,802 --> 00:11:44,803
ไม่ มันเป็นงาน

102
00:11:47,471 --> 00:11:49,741
ฉันทำงานกับผลิตภัณฑ์เสริมอาหารกีฬา

103
00:11:49,774 --> 00:11:52,110
มีพืชเป็นส่วนประกอบหลัก
ผงโปรตีน,

104
00:11:52,144 --> 00:11:54,278
แต่ฉันรักพืช

105
00:11:54,312 --> 00:11:56,414
สำหรับฉัน...

106
00:11:56,447 --> 00:11:59,050
ตามหาพืชหายาก
ก็เหมือนกับการไขปริศนา

107
00:11:59,083 --> 00:12:03,121
และพืชที่ฉันต้องการค้นหา
มากที่สุดคือดาวหาง

108
00:12:08,092 --> 00:12:10,394
มีเรื่องราวต่างๆ
ว่าถ้าคุณกินดอกดาวหาง

109
00:12:10,427 --> 00:12:11,596
คุณสามารถมองเห็นอนาคตของคุณได้

110
00:12:11,629 --> 00:12:14,466
และเห็นได้ชัดว่ามันคุ้มค่า
เงินมากมายบอกแอนนิกาว่า

111
00:12:14,499 --> 00:12:17,002
นั่นคือตอนที่เธอเสนอ
ที่จะขึ้นมาและช่วยเหลือ

112
00:12:17,034 --> 00:12:18,870
แต่ เอ่อ ใช่ จริงจังนะ

113
00:12:18,903 --> 00:12:21,439
มันเป็นดอกไม้ที่แข็งมาก
เพื่อค้นหา

114
00:12:21,472 --> 00:12:23,842
จึงเรียกว่าดาวหาง

115
00:12:44,528 --> 00:12:47,331
ข้อมูลทุกอย่างช่วยได้

116
00:12:47,365 --> 00:12:50,335
เราเพียงแค่รวบรวม
เบาะแสทั้งหมดของเรา

117
00:12:50,368 --> 00:12:51,970
ข้อมูลใดๆ ที่เราพบ...

118
00:12:52,003 --> 00:12:54,038
คุณทำสิ่งเหล่านี้

119
00:12:54,072 --> 00:12:57,341
คุณทำสิ่งเหล่านี้โดยไม่มีฉัน
เหล่านี้... นี่คือความคิดของฉัน

120
00:12:57,375 --> 00:12:59,510
โอ้ ฉันคิดว่าคุณต้องการฉัน
เพื่อทดสอบพวกเขา

121
00:12:59,543 --> 00:13:00,946
ไม่

122
00:13:03,181 --> 00:13:04,983
อืม...

123
00:13:05,015 --> 00:13:07,852
ใช่ เราแค่รวบรวม
ทุกสิ่งที่เราพบ

124
00:13:07,885 --> 00:13:09,987
และเบาะแสใดๆ
ที่โผล่ขึ้นมา

125
00:13:10,020 --> 00:13:12,456
เราติดตามเบาะแสเหล่านั้น

126
00:13:12,490 --> 00:13:16,094
ฉันเห็นว่านี่เป็นลิฟต์จริง
อาชีพของเราจะไปได้ที่ไหน

127
00:13:16,126 --> 00:13:18,996
ดังนั้นฉันคิดว่ามันคุ้มค่า
เวลาและพลังงานมากมาย

128
00:13:19,029 --> 00:13:20,598
เพื่อพยายามค้นหาดอกไม้นี้

129
00:13:27,504 --> 00:13:29,474
ใช่.

130
00:13:29,506 --> 00:13:31,242
อืม

131
00:13:41,919 --> 00:13:43,389
เอาล่ะแน่นอน

132
00:13:44,889 --> 00:13:46,357
ใช่.

133
00:13:50,195 --> 00:13:51,497
ตกลง.

134
00:13:57,369 --> 00:14:02,474
นั่นก็อีกเรื่องหนึ่ง
ร้านอาหารของฉันหายไป

135
00:14:02,506 --> 00:14:04,375
น่าเสียดายจริงๆ

136
00:14:07,345 --> 00:14:08,580
ผู้ซื้อเอกชนก็ดี

137
00:14:08,613 --> 00:14:11,984
แต่คุณต้องการร้านอาหาร
เพื่อรายได้ที่มั่นคง

138
00:14:12,017 --> 00:14:15,120
การแข่งขันเพิ่มมากขึ้น
กำลังย้ายเข้า

139
00:15:09,240 --> 00:15:11,376
โอเค ดี

140
00:15:13,110 --> 00:15:14,679
แค่นั้นแหละ.

141
00:15:31,462 --> 00:15:33,298
อะไร

142
00:15:33,331 --> 00:15:35,734
เสร็จเรานี่
ขอบคุณ ได้โปรด

143
00:15:35,767 --> 00:15:38,403
ขอให้โชคดีกับทุกสิ่ง

144
00:15:41,505 --> 00:15:44,576
ฉันพบดอกดาวหาง

145
00:15:44,609 --> 00:15:46,677
ฉันไม่ได้จะบอกคุณว่า

146
00:15:46,711 --> 00:15:49,380
แต่ตอนนี้ฉันกำลังผสมพันธุ์พวกมัน

147
00:15:58,423 --> 00:16:00,993
คุณนำดอกไม้นั้นมาให้ฉัน ...

148
00:16:01,025 --> 00:16:03,060
ดอกไม้นั้น...

149
00:16:03,094 --> 00:16:05,697
เราจะทำเงินได้อย่างจริงจัง

150
00:16:05,730 --> 00:16:09,134
ไม่ใช่แค่ที่นี่
แต่กับเป๊ปซี่ในเวกัส

151
00:16:09,167 --> 00:16:10,735
ก็คงอยากได้เหมือนกัน

152
00:16:10,769 --> 00:16:14,572
แต่มันต้องเป็นอย่างนั้น
ดอกไม้ดาวหาง

153
00:16:14,605 --> 00:16:17,708
- เปเป้จะสนใจไหม?
- ใช่เขาจะสนใจ

154
00:16:17,741 --> 00:16:20,511
เขาคงอยากได้มัน

155
00:16:53,610 --> 00:16:56,181
ว้าวฉันรักมัน!

156
00:17:02,821 --> 00:17:05,190
นี่คือพื้นที่ใหม่!

157
00:17:12,163 --> 00:17:14,231
เพราะฉันต้องทำ

158
00:17:14,265 --> 00:17:16,201
เราจะพบมันเร็วพอ

159
00:18:27,605 --> 00:18:29,841
โรลเลอร์สเก็ตทำงาน
กล้ามเนื้อที่แตกต่างกันมากมาย

160
00:18:29,874 --> 00:18:32,644
นักบำบัดของฉันพูดอย่างนั้น
ฉันยังทำเรื่องสนุกไม่มากพอ

161
00:18:32,676 --> 00:18:34,411
และมันใช้งานได้ดี

162
00:18:34,444 --> 00:18:36,548
ช่วยให้คิดได้จริงๆ

163
00:18:44,821 --> 00:18:47,892
สิ่งที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันในปีนี้
กำลังทำให้เป็นจริง

164
00:18:47,925 --> 00:18:50,394
ฉันแค่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง
เป้าหมายของฉัน

165
00:18:50,428 --> 00:18:52,464
หรือสิ่งที่ฉันต้องการบรรลุ

166
00:18:52,497 --> 00:18:54,865
แต่การทำงานหนัก
ทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จ

167
00:18:54,898 --> 00:18:56,868
มันทั้งหมดมารวมกัน

168
00:19:02,472 --> 00:19:04,308
และทางนั้น
เราสามารถกระทำได้จริงๆ

169
00:19:04,342 --> 00:19:06,645
เพื่อตามหาดอกดาวหาง

170
00:19:06,678 --> 00:19:09,548
นี่คือโอกาสของเราที่จะยกระดับ

171
00:19:09,580 --> 00:19:11,782
ถ้าเราไม่พบ
ดอกไม้เหรอ?

172
00:19:11,816 --> 00:19:13,718
ฮันเตอร์ คิดบวกนะ

173
00:19:13,750 --> 00:19:15,220
นั่นเป็นวิธีที่เราจะทำให้เป็นจริง

174
00:19:15,252 --> 00:19:17,422
เราจะจ่ายเงินยังไง.
สำหรับสถานที่แห่งนี้เหรอ?

175
00:19:17,454 --> 00:19:19,523
เราแยกมัน.

176
00:19:19,557 --> 00:19:21,759
ทำไมเราถึงได้สถานที่แห่งนี้?

177
00:19:21,792 --> 00:19:24,628
ฮันเตอร์ หยุดคิดลบได้แล้ว

178
00:19:24,662 --> 00:19:28,600
เราเป็นธุรกิจที่จริงจัง
และนั่นหมายถึงสำนักงาน

179
00:19:28,633 --> 00:19:32,938
เราพบดอกไม้
แล้วปลูกและสต๊อกไว้ที่นี่

180
00:19:32,971 --> 00:19:36,807
ไม่รู้ว่าดอกอยู่ไหน
สร้างความกดดันให้กับเรามาก

181
00:19:36,840 --> 00:19:38,976
โอ้ มาเลย

182
00:19:39,009 --> 00:19:42,379
มันจะสนุกมาก

183
00:19:42,413 --> 00:19:43,748
ดูดูสิ

184
00:19:43,780 --> 00:19:46,650
นี่คือที่ที่เราทำงานต่างๆ

185
00:19:46,683 --> 00:19:49,954
แค่จินตนาการดูสิ
การทำธุรกิจ

186
00:19:49,988 --> 00:19:51,823
“โอ้พระเจ้า
ออเดอร์เยอะมาก!

187
00:19:51,855 --> 00:19:52,923
ฮันเตอร์ โอ้พระเจ้า!”

188
00:19:52,957 --> 00:19:54,492
แล้วตรงนี้

189
00:19:54,525 --> 00:19:57,229
เราทำได้ อืม
เราสามารถปลูกพืชได้

190
00:19:57,261 --> 00:19:58,395
ดู ดู ดู ดู

191
00:19:58,429 --> 00:20:00,232
ฉันเป็นพืชและฉันกำลังเติบโต

192
00:20:00,265 --> 00:20:01,766
โอ้พระเจ้า
พวกเรามีกันมากมาย

193
00:20:01,798 --> 00:20:04,868
แล้วตรงนี้
เราทำได้ เอ่อ...

194
00:20:04,902 --> 00:20:07,605
แบบว่า...ผมไม่รู้
จะทำอะไรที่นั่น

195
00:20:07,638 --> 00:20:08,606
แต่คุณต้อง...

196
00:20:08,640 --> 00:20:10,575
คุณควรถามฉันก่อน

197
00:20:10,607 --> 00:20:13,377
ฮันเตอร์ คุณต้องการที่จะเริ่ม
ธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ

198
00:20:13,411 --> 00:20:15,846
หรือหมั่นทำความสะอาดห้องน้ำ
ตลอดชีวิตของคุณ?

199
00:20:15,880 --> 00:20:16,982
ฉันไม่ทำความสะอาดห้องน้ำ

200
00:20:17,015 --> 00:20:18,650
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
คุณพูดแบบนั้นเสมอ

201
00:20:18,682 --> 00:20:21,286
ดูสิฉันรู้จักตลาด

202
00:20:21,318 --> 00:20:22,686
ใครเจอสิ่งนี้.

203
00:20:22,720 --> 00:20:25,624
กำลังจะมีใบอนุญาต
เพื่อพิมพ์เงิน

204
00:20:25,656 --> 00:20:27,791
ฉันอยากให้สิ่งนั้นเป็นคุณ...

205
00:20:27,825 --> 00:20:28,926
และฉัน.

206
00:20:28,960 --> 00:20:31,462
มาเลยคุณต้องการเสมอ
เพื่อค้นหาสิ่งนี้

207
00:20:31,496 --> 00:20:32,697
- ไม่
- มาเลยนักล่า!

208
00:20:32,730 --> 00:20:35,299
- ไม่ มันไม่เกิดขึ้น หยุดเถอะ
- มาเลยนักล่ามาเลย!

209
00:21:00,991 --> 00:21:04,628
เราก็ไปป่าได้
ในวันพุธ

210
00:21:04,662 --> 00:21:06,465
หรืออาจจะเป็นพรุ่งนี้ด้วยซ้ำ?

211
00:21:10,999 --> 00:21:13,305
มีข้อมูลมากมาย
เกี่ยวกับดอกดาวหาง

212
00:21:13,337 --> 00:21:15,807
ที่เราไม่รู้
ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ก็ตาม

213
00:21:15,839 --> 00:21:19,343
อย่างเช่นอันนี้บอกว่า
"ดูเหมือนดาวหาง"

214
00:21:19,376 --> 00:21:21,378
ซึ่งสมเหตุสมผล

215
00:21:21,412 --> 00:21:25,583
“เมื่อดอกดาวหางบาน
มันมีกลิ่นเหมือนไฟ”

216
00:21:25,615 --> 00:21:27,786
ฉันหวังว่าอันหนึ่งจะเป็นจริง

217
00:21:27,818 --> 00:21:30,020
ใช่แล้ว เรามีแล้ว
โอกาสในการขายจำนวนมาก

218
00:21:30,054 --> 00:21:32,557
เอ่อ งั้นเราแค่จะตรวจสอบ
แต่ละคนออก

219
00:21:32,589 --> 00:21:35,626
และหวังว่าจะพบ
ดอกไม้ดาวหางนี้

220
00:21:52,542 --> 00:21:55,346
คุณมีดอกดาวหางไหม?

221
00:21:55,380 --> 00:21:56,748
- กะหล่ำดอก?
- ดาวหาง

222
00:21:56,780 --> 00:21:58,115
- ไม่ ไม่
- เลขที่?

223
00:22:39,557 --> 00:22:40,557
สวัสดี!

224
00:22:40,590 --> 00:22:41,892
คุณมีดอกไม้นี้ไหม?

225
00:22:41,925 --> 00:22:43,427
เรียกว่าดอกดาวหางเหรอ?

226
00:23:43,019 --> 00:23:45,056
เรามีเรื่องนิดหน่อย
ของปัญหาในการค้นหา

227
00:23:45,088 --> 00:23:47,458
ดอกไม้ดาวหาง

228
00:23:47,491 --> 00:23:49,027
เราจะไปถึงที่นั่น

229
00:23:49,059 --> 00:23:51,596
เพียงแค่ต้องอยู่ในเชิงบวก

230
00:24:27,964 --> 00:24:29,199
โอเค ทุกคนพร้อมกัน

231
00:24:29,232 --> 00:24:30,768
- ฉันอยู่นี่
- ฉันอยู่นี่

232
00:24:30,800 --> 00:24:32,035
เป็นเจ้าของมัน อยู่ในนั้น

233
00:24:32,068 --> 00:24:33,738
- ฉันอยู่นี่!
- ฉันอยู่นี่!

234
00:24:33,770 --> 00:24:35,272
คุณคิดมากไปซะทุกอย่าง

235
00:24:35,306 --> 00:24:38,242
คุณกำลังคิดมากอะไร
โดยเฉพาะ?

236
00:24:38,276 --> 00:24:40,812
- ฉันอยู่ที่ไหนกับชีวิตของฉัน
- คุณอยู่ที่ไหน?

237
00:24:40,845 --> 00:24:43,081
ดังนั้นจงอยู่ในที่ที่คุณอยู่

238
00:24:43,114 --> 00:24:45,983
เพื่อไปยังที่ที่คุณกำลังจะไป ใช่ไหม?

239
00:24:46,017 --> 00:24:47,818
ดังกว่านี้ มาเลย หามันให้เจอ!

240
00:24:47,852 --> 00:24:49,854
หาสิ หาสิ!

241
00:24:54,224 --> 00:24:57,895
วิถีที่คุณใช้ชีวิต
ในตัวฉันแม่คือ...

242
00:24:57,929 --> 00:25:00,832
ซึ่งวิธีการต่างๆ
คุณอยู่ในฉันแม่

243
00:25:00,865 --> 00:25:05,236
ช่างใจดีและน่ารักขนาดไหน
ฉันเป็นต่อผู้อื่น

244
00:25:05,269 --> 00:25:06,270
ดี.

245
00:25:07,704 --> 00:25:10,274
ใครอยู่ข้างหลังคุณ?

246
00:25:10,307 --> 00:25:15,212
ความรู้สึกของบริบทสากลคืออะไร
คุณกลับมาหรือยัง?

247
00:25:16,314 --> 00:25:19,817
ความกลัวที่สุดของฉันคือ...

248
00:25:19,849 --> 00:25:21,752
ว่าฉันจะอยู่คนเดียว

249
00:25:25,256 --> 00:25:27,325
แค่ส่งพลังให้เธอ

250
00:25:27,357 --> 00:25:30,161
ไม่มีคำพูดที่จำเป็น

251
00:25:42,073 --> 00:25:44,809
คุณกำลังรู้สึกอะไร?
คุณกำลังรู้สึกอะไร?

252
00:25:44,842 --> 00:25:47,711
สวัสดี ฉันขอถามคุณ
คำถาม

253
00:25:47,744 --> 00:25:50,948
- ฉันไม่รู้.
- คุณรู้สึกอย่างไรแอนนิก้า?

254
00:25:50,981 --> 00:25:53,651
คุณก็รู้.

255
00:25:53,683 --> 00:25:56,820
ฉัน... ฉันไม่รู้
จะพูดอะไรอีกล่ะ แอนนิก้า

256
00:25:56,854 --> 00:25:59,057
ฉันพูดมันออกไปแล้ว
และอีกครั้ง

257
00:25:59,089 --> 00:26:01,259
ชีวิตกำลังเรียกหาคุณ

258
00:26:01,291 --> 00:26:04,361
และจนกว่าคุณจะตัดสินใจตอบ

259
00:26:04,394 --> 00:26:06,964
ไม่มีอะไรจะพูดอีกแล้ว

260
00:26:24,914 --> 00:26:27,184
ดังนั้นมีข่าวดีบ้าง

261
00:26:27,218 --> 00:26:31,322
เรามีเคล็ดลับว่าพืชดาวหาง
ถูกพบเห็นในทะเลสาบหัวลูกศร

262
00:26:31,355 --> 00:26:34,224
งั้นเราจะไปลองดูกัน

263
00:26:52,942 --> 00:26:54,912
บางทีควรจะลองที่นี่

264
00:26:54,944 --> 00:26:56,246
ตกลง.

265
00:27:36,319 --> 00:27:39,790
ฉันคิดว่าเราควรดู
เอ่อ กลับผ่านตรงนั้น

266
00:27:39,824 --> 00:27:40,925
ตกลง.

267
00:27:40,958 --> 00:27:42,727
ใช่แล้ว ฉันมีความรู้สึกดีๆ

268
00:27:42,759 --> 00:27:45,363
ฉันคิดว่าเราสามารถ...
เราก็ทำแบบนี้ได้

269
00:28:44,355 --> 00:28:46,758
เราได้ค้นหาหุบเขาสนแล้วหรือยัง?

270
00:28:46,790 --> 00:28:49,159
ใช่ เราไปที่นั่น
ฉันคิดว่าในวันที่สาม

271
00:28:49,192 --> 00:28:52,262
ใช่ ใช่ เราทำ เราทำ

272
00:28:52,296 --> 00:28:54,865
แล้วรีส ครีกล่ะ
เราดูที่นั่นหรือเปล่า?

273
00:28:54,898 --> 00:28:56,767
ใช่ เราก็เคยไปที่นั่นเหมือนกัน

274
00:29:01,538 --> 00:29:04,541
ตอนนี้เราได้ลองมาหลายแห่งแล้ว

275
00:29:04,575 --> 00:29:07,378
ฉันคิดว่ามันคงเป็นความคิดที่ดี
เพื่อจะได้มีแผนสำรอง

276
00:29:07,411 --> 00:29:11,849
แต่แอนนิก้าค่อนข้างดื้อรั้น

277
00:29:32,502 --> 00:29:36,406
หมดเวลาแล้ว
เงินหมด

278
00:29:36,440 --> 00:29:38,375
ต้องได้ดอกนี้..

279
00:30:11,608 --> 00:30:13,577
กำลังพยายามดูครับ
ถ้ามีที่อื่น

280
00:30:13,611 --> 00:30:15,980
เพื่อมองหาดอกดาวหาง

281
00:30:47,577 --> 00:30:50,914
สิ่งเหล่านี้ยอดเยี่ยมมาก
ที่ทำให้คุณตื่นตัว

282
00:30:50,948 --> 00:30:54,085
คล้ายกับกัวรานาเลย

283
00:31:00,990 --> 00:31:03,094
ฉันชื่อเรจจี้

284
00:31:03,126 --> 00:31:06,396
ผู้ชายคนนี้ไม่ยอมแพ้

285
00:31:18,308 --> 00:31:20,478
ขออภัยที่มาช้า
พวกเขารั้งฉันไว้เพื่อประชุม

286
00:31:20,510 --> 00:31:23,013
ฉันคิดว่าฉันพบใครบางคน
ซึ่งเป็นเจ้าของดอกดาวหาง

287
00:31:23,047 --> 00:31:24,915
- คุณอยู่ที่นี่ทั้งคืนแล้วหรือยัง?
- ใช่.

288
00:31:24,949 --> 00:31:27,151
- คุณได้นอนหรือยัง?
- ใช่.

289
00:31:28,352 --> 00:31:29,954
คุณทราบได้อย่างไร?

290
00:31:29,987 --> 00:31:31,689
จากการสัมภาษณ์ครั้งเก่านี้

291
00:31:31,721 --> 00:31:34,090
- ใช้เวลานานไหม?
- ไม่นานเกินไป.

292
00:31:34,124 --> 00:31:36,192
คนนี้ขออธิบาย.
“กินดอกไม้.

293
00:31:36,226 --> 00:31:38,996
ที่ทำให้ฉันได้พบกับตัวเอง
ใน 20 ปี

294
00:31:39,028 --> 00:31:43,200
ประสบการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด
ของชีวิตของฉัน”

295
00:31:43,232 --> 00:31:45,135
อาจจะเป็นดาวหางก็ได้

296
00:31:45,169 --> 00:31:46,371
แน่นอนมันเป็น

297
00:32:06,423 --> 00:32:08,358
ดังนั้นผู้หญิงคนนั้น
ซึ่งเป็นเจ้าของดอกดาวหาง

298
00:32:08,392 --> 00:32:10,628
ควรจะอยู่ในสถานที่นั้น
ที่นั่น

299
00:32:43,794 --> 00:32:45,363
- สวัสดีคุณผู้หญิง
- สวัสดี.

300
00:32:45,395 --> 00:32:46,696
เอ่อ ฉันชื่อหลุยส์...

301
00:32:46,730 --> 00:32:50,367
และนี่คือ
ผู้ร่วมธุรกิจของฉัน คุณลิลลี่

302
00:32:50,401 --> 00:32:52,403
เราได้รับแจ้งแล้ว
ว่ามี

303
00:32:52,435 --> 00:32:55,138
พืชที่พิเศษมาก
ที่เติบโตที่นี่

304
00:32:59,108 --> 00:33:01,412
คือเธอไม่รู้อะไรเลย
เกี่ยวกับดอกดาวหาง

305
00:33:01,444 --> 00:33:03,179
และบอกว่ามันไม่เคยเติบโตที่นั่น

306
00:33:03,212 --> 00:33:07,218
ใช่ เธอบอกว่าเธอไม่รู้
แต่ฉันคิดว่าเธอกำลังโกหก

307
00:33:07,250 --> 00:33:08,385
คุณกำลังทำอะไร?

308
00:33:08,419 --> 00:33:09,420
จุ๊ฟ!

309
00:33:09,452 --> 00:33:11,489
ทำไมคุณถึงวิดพื้น?

310
00:33:12,823 --> 00:33:14,592
ช่วยให้ฉันคิด.

311
00:33:18,761 --> 00:33:21,331
ขอโทษที คุณเคยเห็นสิ่งเหล่านี้ไหม
ดอกไม้ที่เติบโตแถวนี้เหรอ?

312
00:33:21,365 --> 00:33:23,534
ฉันคิดว่าพวกมันเหมือนสีฟ้า
และเรียกดอกดาวหางว่า?

313
00:33:23,567 --> 00:33:25,603
ไม่ขอโทษ

314
00:33:33,343 --> 00:33:36,279
คุณเลี่ยงฉันแล้ว

315
00:33:36,313 --> 00:33:38,449
แค่งานยุ่งนะ reg
ฉันเป็นผู้หญิงที่มีงานยุ่ง

316
00:33:38,481 --> 00:33:39,616
เกิดอะไรขึ้น?

317
00:33:39,650 --> 00:33:44,221
คุณบอกว่าคุณมีแล้ว
แล้วมันเกิดอะไรขึ้นล่ะ?

318
00:33:44,253 --> 00:33:47,057
- สวัสดี?
- ใช่แล้ว พวกเขากำลังมา

319
00:33:47,090 --> 00:33:49,492
รีบๆ หน่อยนะครับ ผมมีแล้ว
ซัพพลายเออร์อื่นๆ คุณก็รู้

320
00:33:49,526 --> 00:33:50,594
ใช่ฉันทำ.

321
00:33:50,626 --> 00:33:52,462
ดอกไม้กำลังมา.

322
00:34:01,538 --> 00:34:06,076
มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการหาอัตราส่วน
ของมัสตาร์ดกับซอสมะเขือเทศที่ถูกต้อง

323
00:34:06,109 --> 00:34:08,679
ดูสิ เขาทำมัสตาร์ดมากเกินไป

324
00:34:08,711 --> 00:34:10,648
รสชาติดีจริงๆ

325
00:34:13,583 --> 00:34:16,753
ฉันยังคงคิดอยู่
ผู้หญิงคนนั้นกำลังโกหก

326
00:34:16,786 --> 00:34:20,557
เธอมีดาวหางของเรา

327
00:34:20,590 --> 00:34:23,161
อย่าทำอะไรโง่ๆ

328
00:34:39,175 --> 00:34:42,413
ฉันรู้ว่าผู้หญิงคนนั้นที่เราไปเยี่ยม
มีพืชดาวหาง

329
00:34:42,445 --> 00:34:44,248
ฉันเพิ่งรู้มัน

330
00:34:53,891 --> 00:34:56,460
ฉันมีความคิด

331
00:35:03,567 --> 00:35:05,302
ปกติฉันไม่ใส่ชุดสีดำ

332
00:35:05,335 --> 00:35:07,271
แต่นี่มันเจ๋งมาก

333
00:35:07,304 --> 00:35:08,672
ลองดูหมวกนี้

334
00:35:08,704 --> 00:35:11,307
อย่าสวมหมวกไหมพรมในลา

335
00:35:14,710 --> 00:35:17,213
ฉันไม่รู้จริงๆ
วิธีใช้สิ่งเหล่านี้

336
00:35:18,581 --> 00:35:20,717
พวกเขาบอกว่าโชคลาภ
โปรดปรานผู้กล้า

337
00:36:10,333 --> 00:36:11,902
รอบสอง.

338
00:36:32,255 --> 00:36:33,923
ภารกิจสำเร็จแล้ว

339
00:36:35,659 --> 00:36:37,927
ฉันรู้ว่าผู้หญิงคนนั้นกำลังโกหก

340
00:36:37,960 --> 00:36:40,263
ช่างเป็นตัวละครที่คดเคี้ยว

341
00:36:47,336 --> 00:36:49,340
เหล่านี้คือดอกไม้ดาวหาง

342
00:36:49,373 --> 00:36:50,974
พวกเขาไม่ดีเหรอ?

343
00:36:51,007 --> 00:36:52,942
คุณได้รับพวกเขาได้อย่างไร?

344
00:36:52,976 --> 00:36:55,945
เอ่อ ฉันกลับไปที่ภูเขา
ที่ฉันบอกคุณว่าเราควรจะ...

345
00:36:55,978 --> 00:36:58,314
นั่นไม่เป็นความจริง คุณไม่ได้

346
00:36:58,347 --> 00:37:00,317
คุณได้พวกเขามาจากไหน?

347
00:37:00,349 --> 00:37:01,861
ฉันกลับไปที่ภูเขา
ที่ฉันบอกคุณ...

348
00:37:01,885 --> 00:37:04,655
ไม่ เห็นได้ชัดว่าคุณขโมยพวกเขาไป
คุณขโมยพวกเขาไปจากผู้หญิงคนนั้น!

349
00:37:04,688 --> 00:37:08,525
- ฉันไม่ได้ขโมยพวกมันนะฮันเตอร์
- นี่มันบ้า!

350
00:37:08,557 --> 00:37:12,528
ดูสิ เรามีดอกไม้
และเรากำลังจะหมดเงิน

351
00:37:12,561 --> 00:37:14,397
ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องขายพวกมันเร็วๆ นี้

352
00:37:14,431 --> 00:37:15,798
ไม่ นี่โง่จริงๆ

353
00:37:15,831 --> 00:37:18,402
และตามปกติ
คุณไม่ได้ถามฉัน

354
00:37:26,943 --> 00:37:28,579
เขาจะสบายดี

355
00:37:56,572 --> 00:37:59,777
มันน่าทึ่งมาก
เพื่อพบพวกเขาในชีวิตจริง

356
00:38:01,777 --> 00:38:05,015
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะเคย
เห็นพวกเขาคุณรู้ไหม

357
00:38:16,525 --> 00:38:19,762
เอาล่ะ ตอนนี้เรากำลังไป
เพื่อทดสอบดอกดาวหาง

358
00:38:19,795 --> 00:38:21,998
และโดยเรา ฉันหมายถึงฉัน

359
00:38:22,032 --> 00:38:23,901
และโดยการทดสอบ ฉันหมายถึง...

360
00:38:23,934 --> 00:38:25,969
ฉันต้องกินอันหนึ่ง
ของคนห่วยเหล่านี้

361
00:38:26,001 --> 00:38:29,706
หวังว่ามันจะแสดงให้ฉันเห็นอนาคตของฉัน
และไม่ใช่โรงพยาบาล

362
00:38:43,519 --> 00:38:46,023
เอ้ย มันขม

363
00:39:04,074 --> 00:39:07,543
นั่นสิมันไม่อร่อยเลย

364
00:39:07,577 --> 00:39:09,814
ตอนนี้เราแค่รอดู

365
00:39:16,152 --> 00:39:18,121
คุณรู้สึกอะไรไหม?

366
00:39:18,155 --> 00:39:20,524
ไม่

367
00:39:20,556 --> 00:39:22,359
ใช่!

368
00:39:32,969 --> 00:39:35,105
ฉันไม่ได้จริงๆ
ผู้ชายประเภทพอร์ช

369
00:39:35,137 --> 00:39:40,643
แต่คุณรู้ไหม มันเป็นรถที่เจ๋ง
ฉันก็เลยถ่ายรูป

370
00:39:40,677 --> 00:39:42,646
เป็นดอกไม้
ทำอะไรหรือยัง?

371
00:39:42,679 --> 00:39:44,514
ไม่เชิง.

372
00:39:51,454 --> 00:39:53,423
มันจะต้องมี
ดอกเดียวกันใช่ไหม?

373
00:39:53,456 --> 00:39:56,692
ฉันหมายความว่ามันคือทั้งหมดที่นั่น

374
00:39:56,726 --> 00:40:00,431
มันคือดอกเดียวกันแน่นอน

375
00:40:00,463 --> 00:40:02,932
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
มันไม่ทำงาน

376
00:40:23,519 --> 00:40:25,956
ฉันคิดว่าดอกไม้กำลังทำงานอยู่

377
00:40:55,952 --> 00:40:57,555
คุณสบายดีไหม?

378
00:41:00,123 --> 00:41:02,726
เกิดอะไรขึ้น
คุณเห็นอะไร?

379
00:41:03,960 --> 00:41:05,929
แอนนิกา เกิดอะไรขึ้น?

380
00:41:35,958 --> 00:41:37,927
พาฉันไปที่ชายหาด

381
00:42:17,733 --> 00:42:20,770
เอาจริงๆ ฉันกินแล้ว
ดอกไม้บ้าๆ มากมาย

382
00:42:20,804 --> 00:42:23,606
และนั่นก็เหมือนกับ...

383
00:42:23,639 --> 00:42:25,975
โคตรน่าทึ่งเลย

384
00:42:26,009 --> 00:42:28,177
คุณเห็นอะไร?

385
00:42:28,210 --> 00:42:30,746
เกิดอะไรขึ้น

386
00:42:30,780 --> 00:42:31,915
พูดไม่ได้.

387
00:42:31,947 --> 00:42:33,182
บอกฉัน.

388
00:42:35,818 --> 00:42:37,721
มันได้ผลเหรอ?

389
00:42:37,753 --> 00:42:39,322
มันทำงานได้เต็มที่เหรอ?

390
00:42:39,356 --> 00:42:43,260
เราต้องผสมพันธุ์ให้ได้มาก
ของสิ่งเหล่านี้ให้ได้มากที่สุด

391
00:42:43,293 --> 00:42:46,063
สิ่งนี้กำลังไป
ที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิต...

392
00:42:46,096 --> 00:42:47,731
และพิมพ์เงิน

393
00:42:47,764 --> 00:42:49,599
เงินมากมาย.

394
00:43:24,367 --> 00:43:26,937
ตอนนี้ฮันเตอร์กำลังจะไป
เพื่อทำสิ่งที่เขาทำ

395
00:43:26,969 --> 00:43:28,904
และขยายพันธุ์พืชดาวหาง

396
00:43:28,938 --> 00:43:32,309
มันซับซ้อนเล็กน้อย
ในบางครั้ง แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม

397
00:43:32,342 --> 00:43:35,177
แล้วเราจะได้คนเลวๆพวกนี้มา
ออกไปหาเรจจี้

398
00:43:35,210 --> 00:43:36,846
และเริ่มทำกำไรบางส่วน

399
00:44:19,789 --> 00:44:22,125
ดังนั้นเราจึงเพิ่งผสมพันธุ์
ดอกไม้ดาวหาง

400
00:44:22,157 --> 00:44:25,795
ตอนนี้หวังว่าจะไม่ต้องใช้เวลา
นานเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะเติบโต

401
00:44:52,155 --> 00:44:55,325
ฉันเคยผิวสีแทนได้ดีมาก
ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก

402
00:44:55,358 --> 00:44:57,461
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
แต่ฉันสูญเสียไปเล็กน้อย

403
00:44:57,494 --> 00:45:00,997
ผิวมะกอกของฉัน

404
00:45:01,030 --> 00:45:06,002
ไม่มีอะไรจะทำอีกแล้ว
แถวๆ นี้ในขณะนี้

405
00:45:06,034 --> 00:45:09,873
ทำไมพืชเหล่านี้ถึงไม่
แค่รีบและเติบโตเหรอ?

406
00:45:09,905 --> 00:45:13,443
ไม่มีพืชดาวหาง
ไม่มีดอกดาวหาง

407
00:45:17,280 --> 00:45:19,483
พวกคุณคนใดคนหนึ่งสเปรย์หลังฉันได้ไหม?

408
00:45:38,101 --> 00:45:39,869
ระหว่างรอดาวหาง

409
00:45:39,902 --> 00:45:43,305
ฉันวางสายต้นไม้เหล่านี้ทั้งหมดแล้ว
ถึงวิทยากร

410
00:45:43,338 --> 00:45:47,043
ฉัน...กำลัง.
แรงกระตุ้นทางอิเล็กทรอนิกส์ของพวกเขา

411
00:45:47,076 --> 00:45:49,813
และแบบเรียลไทม์
เปลี่ยนให้เป็นเพลง

412
00:45:49,846 --> 00:45:55,052
โดยพื้นฐานแล้วฉันกำลังเล่นกับพวกเขา
เหมือนเครื่องดนตรี

413
00:46:24,179 --> 00:46:27,817
เลยไม่รู้ว่ามันคืออะไร
แต่พวกมันแค่ไม่เติบโต

414
00:46:27,851 --> 00:46:30,519
เราได้ลองทุกอย่างแล้ว

415
00:46:30,552 --> 00:46:32,955
มันไม่ได้เกิดขึ้น

416
00:46:32,989 --> 00:46:34,490
ฉันหมายถึง หวังว่า
เรามีโชคดีกว่า

417
00:46:34,523 --> 00:46:36,092
กับกลุ่มต่อไป
ของต้นกล้า

418
00:46:36,125 --> 00:46:39,563
แต่สิ่งนี้มี
ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

419
00:46:51,608 --> 00:46:52,609
โอ้ ฉันทิ้งโทรศัพท์ไว้

420
00:46:52,641 --> 00:46:54,443
ให้ฉันได้เพียงแค่ได้รับโทรศัพท์ของฉัน

421
00:47:39,621 --> 00:47:41,324
คืนนี้คุณอยากดื่มเบียร์ไหม?

422
00:47:41,356 --> 00:47:44,561
เอ่อ ฉันคิดว่าฉันจะไป
และทำงานบางอย่างให้เสร็จ

423
00:47:44,594 --> 00:47:47,063
- แน่นอน.
- เอาล่ะ เจอกันพรุ่งนี้!

424
00:47:47,096 --> 00:47:48,998
เจอกันพรุ่งนี้.

425
00:48:40,215 --> 00:48:43,719
ฉันประสบความสำเร็จ
ในทุกด้านของชีวิตของฉัน

426
00:48:43,753 --> 00:48:48,091
และทุกวันในทุกวิถีทาง
ฉันกำลังแข็งแกร่งขึ้น

427
00:49:02,672 --> 00:49:04,440
ไม่เจ็บใช่ไหม?

428
00:49:04,474 --> 00:49:08,144
พระเจ้า ณ จุดนี้คุณต้องการ
จะพยายามทุกอย่าง

429
00:49:44,547 --> 00:49:46,715
ทำไมพวกเขาถึงไม่เติบโต?

430
00:49:46,748 --> 00:49:49,084
ฉันไม่รู้.

431
00:49:49,117 --> 00:49:53,556
- โอเค เราแก้ไขปัญหานี้ได้
- แต่ไม่มีพืช

432
00:49:53,588 --> 00:49:55,525
- ถูกต้อง.
- แล้วจะแก้ไขอะไรล่ะ?

433
00:49:55,557 --> 00:49:57,494
คิดบวกนะฮันเตอร์!

434
00:50:02,398 --> 00:50:05,135
บางทีพวกเขาอาจจะไม่สามารถผสมพันธุ์ได้
ในการถูกจองจำ

435
00:50:11,074 --> 00:50:15,278
ไม่มีดอกไม้ใหม่
ไม่มีพืชใหม่

436
00:50:15,311 --> 00:50:16,246
นี่มันแย่จริงๆ

437
00:50:16,278 --> 00:50:18,581
เราควรจะเป็น
ขายพวกมันไปแล้ว

438
00:50:20,416 --> 00:50:21,526
คุณรู้ไหม ฉันไม่รู้
เราจะไปต่อได้อย่างไร

439
00:50:21,550 --> 00:50:24,153
ไม่มีเงิน

440
00:50:24,186 --> 00:50:26,722
- คุณกำลังจะไปไหน?
- ฉันต้องคิด.

441
00:50:26,755 --> 00:50:29,192
ไม่สามารถนั่งที่นี่ได้
และไม่ทำอะไรเลย

442
00:51:25,681 --> 00:51:27,449
เรจจี้อยู่บนหลังของฉัน

443
00:51:27,483 --> 00:51:29,285
และถ้าฉันไม่ได้รับดาวหาง

444
00:51:29,318 --> 00:51:32,622
มีโอกาสครั้งยิ่งใหญ่เกิดขึ้น

445
00:51:32,655 --> 00:51:34,691
แต่ไม่มีดอกไม้

446
00:51:34,724 --> 00:51:37,094
ไม่มีดอกไม้

447
00:51:54,911 --> 00:51:56,412
นี่คือสต๊อกทั้งหมด
เราออกไปแล้ว

448
00:51:56,445 --> 00:51:59,182
จากพืชเดิม

449
00:51:59,215 --> 00:52:01,718
เกือบไม่เพียงพอ

450
00:52:50,565 --> 00:52:52,234
ฉันรู้ว่าต้องทำอย่างไร

451
00:54:16,085 --> 00:54:18,054
พวกนี้มันอะไรกัน?

452
00:54:18,086 --> 00:54:19,597
คุณหมายความว่าอย่างไร?
มันคือดอกไม้ดาวหาง

453
00:54:19,621 --> 00:54:21,723
พวกนี้มันอะไรกัน?

454
00:54:21,757 --> 00:54:23,326
- เหล่านี้...
- คุณกำลังทำอะไรอยู่?

455
00:54:23,358 --> 00:54:26,828
ฉันเชื่อใจคุณ ทุกครั้งที่คุณ...
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

456
00:54:26,862 --> 00:54:28,798
- นี่คือดอกไม้...
- ออกไปออกไป

457
00:54:28,831 --> 00:54:32,001
ไม่ ออกไป

458
00:54:32,034 --> 00:54:34,637
ออกไปเลย เสร็จแล้ว

459
00:54:34,670 --> 00:54:36,972
เราทำเสร็จแล้ว

460
00:54:37,005 --> 00:54:38,574
เราทำเสร็จแล้ว

461
00:54:38,606 --> 00:54:42,679
ฉันไม่เคยต้องการเลย
เคยเห็นคุณอีกครั้ง

462
00:54:42,711 --> 00:54:44,313
ฉันไม่ต้องการ
ที่จะได้พบคุณอีกครั้ง

463
00:54:44,347 --> 00:54:46,615
ออกไปไป

464
00:54:46,648 --> 00:54:48,884
ไป.

465
00:54:48,918 --> 00:54:50,920
ไป!

466
00:55:28,923 --> 00:55:30,559
เกิดอะไรขึ้น?

467
00:55:34,096 --> 00:55:35,697
ดีตั้งแต่เมื่อไหร่.
ที่จะยึดทรัพย์สิน

468
00:55:35,731 --> 00:55:39,936
นั่นก็เป็นของฉันเหมือนกัน
และทำสิ่งที่คุณต้องการกับมัน?

469
00:55:39,969 --> 00:55:42,771
เฮ้ ไม่ใช่ว่าฉันขโมยพวกเขานะ

470
00:55:42,804 --> 00:55:45,073
- ฉันพยายามขายพวกมัน
- ดอกไม้เหล่านั้นคืออะไร?

471
00:55:45,106 --> 00:55:47,376
ฉันล้อเล่นไปทั่ว
กับสต๊อกนิดหน่อย

472
00:55:47,409 --> 00:55:51,114
โอเค เยอะมาก แต่พวกเขาก็
ไม่เป็นอันตรายอย่างสมบูรณ์

473
00:55:51,146 --> 00:55:52,481
ฉันเพิ่งใช้สีผสมอาหาร

474
00:55:52,514 --> 00:55:53,925
เพื่อให้ดูคล้ายกัน
ไปยังดาวหาง

475
00:55:53,949 --> 00:55:57,052
และผสมให้เข้ากัน
กับคนอื่นๆ

476
00:55:57,085 --> 00:55:58,954
แล้วมันจะทำงานยังไงล่ะ?

477
00:55:58,987 --> 00:56:00,623
เราขายออนไลน์

478
00:56:00,655 --> 00:56:02,458
ลืมบาร์และร้านอาหารไปได้เลย

479
00:56:02,490 --> 00:56:04,559
เราจะสร้างเครือข่ายของเราเอง

480
00:56:04,592 --> 00:56:08,130
ด้วยดอกไม้ที่ไม่มีผล
คุณกินมันเมื่อไหร่?

481
00:56:08,164 --> 00:56:11,368
เฮ้ ทุก ๆ ดอกที่สามหรือมากกว่านั้น
จะเป็นเรื่องจริง

482
00:56:17,505 --> 00:56:22,045
- พวกเขาปลอดภัยไหม?
- สมบูรณ์ปลอดภัย 100%

483
00:56:26,681 --> 00:56:28,116
เอาน่า เงินเราหมดแล้ว!

484
00:56:28,150 --> 00:56:30,019
เราต้องตัดสินใจตอนนี้

485
00:57:18,701 --> 00:57:20,936
ฉันรู้ว่า
ฉันเป็นคนค่อนข้างมีแรงผลักดัน

486
00:57:20,969 --> 00:57:24,606
แต่มีบางสิ่งเท่านั้น
ที่ฉันต้องการจริงๆ

487
00:57:27,576 --> 00:57:30,746
นี่คือเว็บไซต์ใหม่
เอดดัลไวส์ฟลาวเวอร์ส.คอม

488
00:57:30,778 --> 00:57:32,581
ควรจะใช้งานง่ายสุด ๆ

489
00:57:32,614 --> 00:57:35,884
และฉันก็หวัง
เรามีการเปิดตัวที่ดี

490
00:57:38,586 --> 00:57:41,523
ดังนั้นคุณต้องการให้พวกเขาจัดส่ง
ภายในวันที่ 15?

491
00:57:42,557 --> 00:57:45,094
ใช่แล้ว เราสามารถทำได้!

492
00:57:45,126 --> 00:57:48,530
สมบูรณ์แบบ! ฉันได้ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว

493
00:57:48,563 --> 00:57:49,865
โอเค ขอบคุณมาก!

494
00:57:49,898 --> 00:57:51,867
โอเค ลาก่อน!

495
00:57:53,735 --> 00:57:54,912
สวัสดีครับ คุณถึงแล้ว
ดอกไม้ที่กินได้

496
00:57:54,936 --> 00:57:57,873
นี่คือแอนนิก้าพูด

497
00:57:57,907 --> 00:57:59,642
สวัสดี!

498
00:57:59,675 --> 00:58:03,846
ดาวหางห้าดวง ห้าเสฉวน?

499
00:58:03,878 --> 00:58:05,947
อย่างแน่นอน.

500
00:58:05,981 --> 00:58:07,124
สวัสดีครับ คุณถึงแล้ว
ดอกไม้ที่กินได้

501
00:58:07,148 --> 00:58:09,684
นี่คือแอนนิก้าพูด

502
00:58:09,717 --> 00:58:11,553
โอ้ สวัสดี ฉันเพิ่งสูญเสียคุณไป

503
00:58:11,586 --> 00:58:13,021
งั้นแค่บอกที่อยู่ของคุณมาให้ฉัน

504
00:58:28,036 --> 00:58:30,672
อย่ายิงจากมุมนั้น!

505
00:58:30,706 --> 00:58:32,909
ยิงล้มเสมอ!

506
00:58:38,146 --> 00:58:40,583
- ไฟเป็นยังไงบ้าง?
- มันดี.

507
00:58:40,615 --> 00:58:43,585
- ตาของฉันอ่านเหรอ?
- ฉันคิดอย่างนั้น.

508
00:58:43,619 --> 00:58:45,288
พวกเขาควรจะเป็น

509
00:59:04,139 --> 00:59:07,710
แต่คุณไม่ได้ไป
ไปพบแพทย์

510
00:59:07,742 --> 00:59:09,744
โอเค ดี
เพราะถ้าหูข้างเดียว

511
00:59:09,777 --> 00:59:12,581
ถ้าอย่างนั้นมันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น

512
00:59:12,614 --> 00:59:16,351
ดูสิดอกไม้นี้
ไม่เข้ากับทุกคน

513
00:59:16,385 --> 00:59:19,622
การคืนเงิน? มันจะทำงานอย่างไร?

514
00:59:23,192 --> 00:59:25,860
โอเค ดูสิ
ฉันขอโทษถ้าคุณคิด

515
00:59:25,893 --> 00:59:27,162
ดอกไม้ทำให้คุณป่วย

516
00:59:27,195 --> 00:59:29,030
แต่พูดตามตรง
เราไม่สามารถแน่ใจได้ทั้งหมด

517
00:59:29,063 --> 00:59:31,733
นั่นคือสาเหตุที่เกิดขึ้น
การสูญเสียการได้ยินของคุณ

518
00:59:38,673 --> 00:59:39,708
คุณกำลังคุยกับใครอยู่?

519
00:59:39,742 --> 00:59:42,244
- เมื่อไร?
- ตอนนี้ทางโทรศัพท์

520
00:59:42,277 --> 00:59:45,048
แก๊สของฉันถูกปิด
ในอพาร์ตเมนต์ของฉัน

521
00:59:48,349 --> 00:59:51,286
สิ่งเหล่านี้จะสมบูรณ์แบบ
สำหรับเว็บไซต์

522
01:00:04,400 --> 01:00:05,901
ลูกค้าเหล่านี้บ่น

523
01:00:05,934 --> 01:00:08,338
คิดว่าพวกมันว่างเปล่า
หรืออะไรบางอย่าง

524
01:00:10,239 --> 01:00:13,074
ขอโทษครับท่าน

525
01:00:13,108 --> 01:00:15,177
ฉันถามว่า
หลังจากที่คุณกินดอกไม้แล้ว

526
01:00:15,210 --> 01:00:17,347
อาการคลื่นไส้เกิดขึ้นนานแค่ไหน?

527
01:00:18,981 --> 01:00:20,383
สามวันเต็มเลยเหรอ?

528
01:00:30,793 --> 01:00:32,403
ฉันคิดว่าเราต้องการ
บทวิจารณ์เชิงบวกเพิ่มเติม

529
01:00:32,427 --> 01:00:35,096
มากกว่าสิ่งที่เราได้รับ

530
01:00:35,130 --> 01:00:37,199
ฉันจะโพสต์
ของปลอมสองสามอัน

531
01:00:37,231 --> 01:00:40,268
เกี่ยวกับดอกไม้ดาวหางออนไลน์

532
01:00:40,302 --> 01:00:43,673
การรับรู้คือทุกสิ่ง

533
01:01:09,831 --> 01:01:12,167
กี่โมง
คนส่งของมาที่นี่เหรอ?

534
01:01:12,201 --> 01:01:16,038
เอ่อ ไม่ใช่ไม่กี่ชั่วโมงหรอก

535
01:01:16,070 --> 01:01:17,373
คุณสามารถไปได้ถ้าคุณต้องการ

536
01:01:17,405 --> 01:01:20,108
ไม่มีทาง เราสบายใจได้

537
01:01:20,141 --> 01:01:22,444
ที่นี่ก็ไม่หยุดนิ่ง

538
01:01:26,514 --> 01:01:28,416
วันจ่ายเงิน.

539
01:02:19,467 --> 01:02:23,105
วิธีแก้อาการเมาค้างที่ดีที่สุด:

540
01:02:23,137 --> 01:02:24,740
ดอกไม้.

541
01:02:28,376 --> 01:02:31,179
Moondust คือระเบิด

542
01:02:32,447 --> 01:02:34,450
พวกเขาได้มันมาจากดวงจันทร์เหรอ?

543
01:02:36,552 --> 01:02:39,521
“ทำในพาซาดีน่า”

544
01:02:39,554 --> 01:02:40,789
คิดว่าไม่

545
01:03:34,476 --> 01:03:36,045
เอ่อไม่มี

546
01:03:41,282 --> 01:03:42,985
มีข้อร้องเรียนอะไร?

547
01:03:48,190 --> 01:03:49,992
คุณรู้ได้อย่างไรว่า?

548
01:03:58,567 --> 01:04:00,603
ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น

549
01:04:37,338 --> 01:04:39,375
เพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า
ฉันโทรหาหน่วยงานด้านสุขภาพ

550
01:04:39,407 --> 01:04:41,610
และบอกพวกเขาทุกอย่าง

551
01:04:43,311 --> 01:04:45,313
ฉันไม่สามารถทำสิ่งนี้ต่อไปได้

552
01:05:44,706 --> 01:05:47,977
คุณและสิ่งที่คุณเรียกว่า
แผนกสุขภาพ

553
01:05:48,010 --> 01:05:50,479
ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

554
01:05:50,512 --> 01:05:51,981
ฉันแค่ขายดอกไม้ให้พวกเขา

555
01:05:52,014 --> 01:05:55,217
พวกเขาสามารถทำได้
สิ่งที่พวกเขาต้องการกับพวกเขา

556
01:05:55,250 --> 01:05:58,019
แล้วใครบอกคุณเรื่องนี้?

557
01:05:58,052 --> 01:05:59,587
ฉันก็อยากรู้นะ

558
01:06:02,289 --> 01:06:04,293
เอาล่ะ เพื่อให้คุณทราบครับ

559
01:06:04,326 --> 01:06:06,394
คุณและสิ่งที่เรียกว่า
แผนกสุขภาพ

560
01:06:06,427 --> 01:06:08,163
ตอนนี้กำลังบีบฉันอยู่

561
01:06:08,195 --> 01:06:10,264
และฉันเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก

562
01:06:10,297 --> 01:06:13,301
ดังนั้นฉันจะต่อสู้กับสิ่งนี้

563
01:06:13,335 --> 01:06:15,471
ฮันเตอร์ พังพอนตัวนั้น!

564
01:07:19,701 --> 01:07:25,474
“ยุติการดำเนินการทั้งหมด
มีผลทันที"?

565
01:07:25,507 --> 01:07:27,476
ใช่ เราจะเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้น

566
01:07:34,349 --> 01:07:35,349
อึ.

567
01:07:48,563 --> 01:07:52,134
นี่น่าจะเป็นอีก
ลูกค้าที่ร้องเรียน

568
01:07:52,166 --> 01:07:54,335
สิ่งนี้ไม่หยุด

569
01:07:57,806 --> 01:08:00,175
สวัสดีแอนนิก้าพูด

570
01:08:03,744 --> 01:08:07,583
แต่เราไม่เคยพูด
ว่าคุณควรกินมัน

571
01:08:07,615 --> 01:08:10,619
ก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้ว
คุณทำอะไรกับดอกไม้

572
01:08:37,712 --> 01:08:40,349
ดอกไม้พระจันทร์,

573
01:08:40,381 --> 01:08:43,152
ยังเร็วไปหน่อยสำหรับพวกเขา
ที่จะบานสะพรั่ง

574
01:08:43,185 --> 01:08:45,621
แต่นี่คือ

575
01:08:45,654 --> 01:08:49,258
คุณก็สามารถเห็นมันเรืองแสง
ถ้าคุณมองใกล้พอ

576
01:09:41,509 --> 01:09:43,345
ดูสิ ไม่เป็นไร

577
01:09:43,377 --> 01:09:44,912
- ทุกอย่างดีเหรอ?
- ใช่ ฉันหมายถึง

578
01:09:44,945 --> 01:09:46,747
คุณควรจะโอเค

579
01:09:46,780 --> 01:09:49,318
เราจะปิดร้านแล้ว
และคุณจะสบายดีอย่างแน่นอน

580
01:09:49,350 --> 01:09:50,484
ฉันต้องปิดเหรอ?

581
01:09:50,518 --> 01:09:53,387
โอ้ แน่นอน แน่นอน

582
01:09:53,421 --> 01:09:54,531
แต่ในขั้นตอนนี้
คุณจะอยู่ในที่โล่ง

583
01:09:54,555 --> 01:09:57,992
โดยมีผลกระทบทางกฎหมายใดๆ

584
01:09:58,025 --> 01:10:00,929
แต่ฉันต้องไปต่อ

585
01:10:00,962 --> 01:10:04,200
คุณไม่สามารถ

586
01:10:05,500 --> 01:10:07,769
จ่ายค่าปรับแล้วเดินหน้าต่อไป

587
01:10:07,801 --> 01:10:09,403
ฉันไม่แน่ใจว่าฉันบอกคุณหรือเปล่า

588
01:10:09,436 --> 01:10:11,539
แต่ฉันควรจะเป็น
การทำให้เป็นจริง

589
01:10:11,573 --> 01:10:13,008
คุณจะโอเค!

590
01:10:13,041 --> 01:10:15,244
คุณจะเด้งกลับมา

591
01:10:15,277 --> 01:10:19,814
คำแนะนำของฉันคือการถอนเงินออก
กลับไปที่สิ่งที่คุณกำลังทำอยู่

592
01:10:19,847 --> 01:10:22,417
และจัดกลุ่มใหม่

593
01:10:22,449 --> 01:10:24,920
บางทีคุณอาจต้องการวันหยุดพักผ่อน

594
01:11:04,759 --> 01:11:09,363
เอาล่ะ วันนี้วันสุดท้ายแล้ว
แต่วันแรก

595
01:11:09,396 --> 01:11:11,065
คุณรู้?

596
01:11:11,099 --> 01:11:13,534
ฉันจะติดต่อกลับไป
กับลูกค้าเก่าบางคน

597
01:11:13,568 --> 01:11:16,070
ก็เลยยังไม่รับ
ก้าวถอยหลัง

598
01:11:16,104 --> 01:11:18,374
ก้าวไปข้างหน้าเสมอ

599
01:11:22,877 --> 01:11:25,080
อืม...

600
01:11:25,113 --> 01:11:28,784
รู้ไหม กับฮันเตอร์ ฉัน...

601
01:11:28,817 --> 01:11:30,519
ฉันเดาว่าเราเพิ่งไป
ทางแยกของเรา

602
01:11:30,551 --> 01:11:33,587
และนั่นอาจจะเป็นเช่นนั้น
เป็นสิ่งที่ดี

603
01:11:33,621 --> 01:11:35,391
ฉันหวังว่าเขาจะดีที่สุด

604
01:11:36,957 --> 01:11:38,626
ฮันเตอร์?

605
01:11:38,659 --> 01:11:41,028
ไม่

606
01:11:41,061 --> 01:11:43,765
ไม่ นั่นเป็นวิธีที่เขาเป็น

607
01:11:45,966 --> 01:11:47,869
ใช่.

608
01:12:41,655 --> 01:12:42,791
- เฮ้.
- เฮ้!

609
01:12:42,823 --> 01:12:44,492
- เป็นยังไงบ้าง?
- ฉันสบายดี คุณเป็นยังไงบ้าง?

610
01:12:44,525 --> 01:12:45,603
ดีมันก็ดี
เพื่อพบคุณอีกครั้ง

611
01:12:45,627 --> 01:12:47,396
ใช่แล้ว

612
01:12:47,429 --> 01:12:49,431
ฉันขอโทษจริงๆ
ฉันเคยไปเมืองนอก

613
01:12:49,463 --> 01:12:52,000
และฉันกำลังทำงานอยู่
ในโครงการอื่นนี้

614
01:12:52,033 --> 01:12:56,137
และอย่างไรก็ตาม ฉันกลับมาแล้ว
ไปขายดอกไม้

615
01:12:56,171 --> 01:13:01,510
และฉันเพิ่งเห็น
ถ้าพวกคุณยังต้องการฉันอยู่

616
01:13:01,542 --> 01:13:03,811
- แน่นอน.
- ใช่ ฉันมีสต็อกมากมาย

617
01:13:03,845 --> 01:13:06,114
ฉันมีบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
ในขณะนี้

618
01:13:06,146 --> 01:13:07,586
และฉันมีความสุข
เพื่อให้ส่วนลดแก่คุณ

619
01:13:07,614 --> 01:13:08,750
นั่นเยี่ยมมาก

620
01:13:08,783 --> 01:13:10,552
ฉันหมายความว่าเราดีใจ
เพื่อให้คุณกลับมา

621
01:13:10,585 --> 01:13:12,988
แต่ในขณะนั้น
เมื่อคุณไม่อยู่

622
01:13:13,020 --> 01:13:14,564
เราพบซัพพลายเออร์รายอื่น
เพราะคุณรู้ไหมว่า

623
01:13:14,588 --> 01:13:16,056
- เราต้องการของเข้ามา
- ถูกต้อง

624
01:13:16,090 --> 01:13:17,567
และคุณรู้ไหมว่า
มันคงไม่ยุติธรรมเลย

625
01:13:17,591 --> 01:13:18,993
ที่จะตัดเธอออกไป

626
01:13:19,027 --> 01:13:20,862
งั้นเราจะติดกัน
กับสิ่งนั้นในตอนนี้

627
01:13:20,895 --> 01:13:23,999
ตกลง. คุณมีสัญญาไหม?

628
01:13:24,032 --> 01:13:26,134
ใช่ ใช่ คุณรู้ไหม
เราได้รับข้อตกลงที่ดี

629
01:13:26,167 --> 01:13:27,636
และข้อเสนอที่ดี
เกิดขึ้นตอนนี้

630
01:13:27,668 --> 01:13:29,537
งั้นเราจะได้เห็นกัน
เป็นยังไงบ้าง

631
01:13:29,570 --> 01:13:30,682
- แต่คุณรู้ไหม...
- โอเค ฉันยินดีเสนอ

632
01:13:30,706 --> 01:13:33,475
ราคาที่แข่งขันได้
หรือถ้ามีอย่างอื่น

633
01:13:33,507 --> 01:13:34,943
แน่นอน แล้วเรื่องนี้ล่ะ?

634
01:13:34,975 --> 01:13:36,444
เราจะแจ้งให้คุณทราบ

635
01:13:36,478 --> 01:13:38,646
ถ้าเราต้องการอะไรจากคุณ
ก้าวไปข้างหน้า

636
01:13:38,680 --> 01:13:39,857
- เราจะโทรหาคุณ
- ตกลง.

637
01:13:39,881 --> 01:13:42,751
แต่สำหรับตอนนี้ก็แค่
คุณรู้ไหม เราชอบที่จะเห็นคุณ

638
01:13:42,783 --> 01:13:45,786
เข้ามาทุกครั้งเลย
และเราจะ...

639
01:13:45,819 --> 01:13:47,588
- เราจะไปจากที่นั่น
- โอเค เยี่ยมเลย

640
01:13:47,622 --> 01:13:48,722
- เย็น.
- เย็น.

641
01:13:48,756 --> 01:13:50,592
- ดีใจที่ได้พบคุณ
- โอเค ลาก่อน

642
01:15:32,594 --> 01:15:34,096
โอ้โอเค

643
01:15:36,163 --> 01:15:39,800
ใช่แล้ว
ฉันยินดีที่จะเสนอคุณ

644
01:15:39,833 --> 01:15:41,836
ราคาที่แข่งขันได้

645
01:15:44,838 --> 01:15:47,108
แน่นอน.

646
01:15:47,140 --> 01:15:52,079
โอเค เอาล่ะ
ถ้าคุณเปลี่ยนใจ...

647
01:15:53,347 --> 01:15:55,283
โอเค

648
01:15:55,315 --> 01:15:56,952
ลาก่อน.

649
01:16:43,698 --> 01:16:46,234
โอเค ไปกันเลย
ขายดอกไม้หน่อย!

650
01:17:04,252 --> 01:17:05,754
- แอนนิกา สวัสดี!
- สวัสดี!

651
01:17:05,787 --> 01:17:07,021
- คุณเป็นอย่างไร?
- เข้ามา!

652
01:17:07,055 --> 01:17:09,724
ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ!

653
01:17:09,756 --> 01:17:11,091
เข้ามา..

654
01:17:12,359 --> 01:17:14,895
โดยใช้ลมหายใจของคุณ

655
01:17:14,929 --> 01:17:17,032
เอื้อมมือไปหยิบของหนักๆ
พลังงานหนาแน่น

656
01:17:17,064 --> 01:17:19,333
ปล่อยมันไป

657
01:17:19,367 --> 01:17:21,703
แค่หายใจเข้าและหายใจออก

658
01:17:24,838 --> 01:17:26,841
การหายใจแบบหน้าอก-ท้อง

659
01:17:30,177 --> 01:17:32,413
ปล่อยให้ตัวเองปล่อยวาง.

660
01:17:34,215 --> 01:17:36,451
ความตึงเครียดใดๆ ความเครียดใดๆ

661
01:17:36,484 --> 01:17:40,122
การหดตัวใด ๆ
ภายในร่างกายของคุณ

662
01:17:42,222 --> 01:17:44,359
ปล่อยวาง.

663
01:18:02,342 --> 01:18:06,213
หายใจเข้าลึก ๆ
หายใจเข้า ปล่อยมันไป

664
01:18:07,481 --> 01:18:09,117
อ่า

665
01:18:09,149 --> 01:18:11,418
หายใจเข้า

666
01:18:11,452 --> 01:18:13,221
และปล่อย.

667
01:18:16,858 --> 01:18:20,494
และฉันอยากจะแสดงให้คุณเห็น
อันนี้ที่ฉันพบเช่นกัน

668
01:18:20,528 --> 01:18:21,671
- เอาล่ะ.
- ก็นิดหน่อย.

669
01:18:21,695 --> 01:18:24,466
มีราคาแพงกว่าที่อื่น
แต่มันเยี่ยมมาก

670
01:18:24,498 --> 01:18:26,000
คุณควรลองอย่างแน่นอน

671
01:18:26,033 --> 01:18:27,869
- ตกลง.
- ใครๆ ก็หลงรักมัน

672
01:18:27,902 --> 01:18:29,436
คุณเสิร์ฟพร้อมกับอะไร?

673
01:18:29,470 --> 01:18:31,873
คุณสามารถทำได้ด้วยตัวเอง

674
01:18:31,905 --> 01:18:34,943
นั่นก็ประมาณนั้น
ทุกคนทำได้ยังไง แล้ว...

675
01:18:34,975 --> 01:18:36,320
- เอาล่ะ
- ผมจะแนะนำอย่างนั้นครับ.

676
01:18:36,344 --> 01:18:37,487
- ฉันจะเอามัน.
- เอาล่ะ เยี่ยมมาก!

677
01:18:37,511 --> 01:18:39,113
อันนั้นเพิ่มอีก 40

678
01:18:39,146 --> 01:18:42,216
ดังนั้นที่นี่
ที่คุณมีอยู่คือ 60

679
01:18:42,250 --> 01:18:44,385
รวมเป็น 100

680
01:18:44,417 --> 01:18:46,320
- รวมเป็นร้อย..
- เอ่อ..

681
01:18:46,354 --> 01:18:48,021
เป็นไปได้ไหมที่จะได้รับส่วนลด

682
01:18:48,055 --> 01:18:49,990
หรือฉันจะจ่ายให้คุณทีหลังได้ไหม?

683
01:18:50,024 --> 01:18:51,192
เอ่อแน่นอน!

684
01:18:51,225 --> 01:18:53,361
- อาจจะเป็นครั้งต่อไป?
- ใช่.

685
01:18:53,394 --> 01:18:54,505
ใส่ได้ไหม.
ในบิลของฉันครั้งต่อไป?

686
01:18:54,529 --> 01:18:55,830
- แน่นอน.
- ตกลง.

687
01:18:55,863 --> 01:18:58,967
เอ่อ นี่ 55

688
01:18:59,000 --> 01:19:01,435
- ไม่เป็นไรเหรอ?
- ใช่แล้ว

689
01:19:01,469 --> 01:19:02,971
- ไม่เป็นไรใช่ไหม?
- อืม

690
01:19:03,003 --> 01:19:04,439
ตกลง.

691
01:19:07,240 --> 01:19:08,518
คุณต้องการฮาเร็มไหม
นั่นคือคุณเหรอ?

692
01:19:08,542 --> 01:19:11,112
- ใช่แล้ว
- สุดยอด.

693
01:19:11,145 --> 01:19:13,882
ฉันมีสามอันสำหรับคุณ

694
01:19:13,914 --> 01:19:15,082
- ยอดเยี่ยม.
- สุดยอด.

695
01:19:15,115 --> 01:19:17,385
- ขอบคุณ!
- ใช่ ขอให้มีความสุขนะ

696
01:21:08,261 --> 01:21:10,164
โอ้เพื่อน

697
01:22:30,344 --> 01:22:32,713
- เฮ้.
- สวัสดี.

698
01:22:32,747 --> 01:22:35,650
- ขอบคุณที่มาพบฉัน
- ใช้ได้.

699
01:22:35,682 --> 01:22:37,318
ฉันมีเพียง
แต่ไม่กี่นาที

700
01:22:37,350 --> 01:22:39,353
เอาล่ะ อืม...

701
01:22:42,288 --> 01:22:44,559
ฉันแค่อยากจะพูด
ว่าฉันขอโทษจริงๆ

702
01:22:44,591 --> 01:22:47,394
สำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น

703
01:22:47,427 --> 01:22:49,965
ฉันไม่ควรมี
ปฏิบัติต่อคุณเช่นนั้น

704
01:22:52,733 --> 01:22:55,170
ต้นไม้ของฉันตาย

705
01:22:56,636 --> 01:22:58,605
ฉันทำอย่างนั้น

706
01:22:58,639 --> 01:23:00,442
ฉันวางยาพิษพวกเขา

707
01:23:04,712 --> 01:23:07,248
และฉันก็นำสิ่งนี้มาให้คุณ

708
01:23:07,280 --> 01:23:09,417
มีไว้เพื่ออะไร?

709
01:23:09,449 --> 01:23:10,717
คุณได้รับมัน

710
01:23:10,751 --> 01:23:13,287
ทำไม

711
01:23:13,319 --> 01:23:15,556
สำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน

712
01:23:20,394 --> 01:23:21,628
ตกลง.

713
01:23:26,500 --> 01:23:29,404
ฉันกำลังคิดว่าบางที
เราสามารถไปทานอาหารเย็นได้

714
01:23:29,436 --> 01:23:31,805
มีสปอยล์เก๋ๆ
ที่เพิ่งเปิดที่ลินคอล์น

715
01:23:31,838 --> 01:23:34,042
เอ่อ...

716
01:23:38,578 --> 01:23:40,782
แอนนิกา เพียงเพื่อให้เราชัดเจน

717
01:23:40,814 --> 01:23:43,550
ฉันขอขอบคุณคำขอโทษ

718
01:23:43,583 --> 01:23:46,121
แต่นี่คือจุดจบสำหรับเรา

719
01:24:02,435 --> 01:24:03,771
ฮันเตอร์...

720
01:24:07,807 --> 01:24:09,711
อย่าทิ้งฉัน.

721
01:24:12,279 --> 01:24:14,215
โปรด?

722
01:24:24,792 --> 01:24:27,062
ฉันต้องกลับไปทำงาน

723
01:25:27,253 --> 01:25:29,289
เกิดอะไรขึ้นแอนนิก้า?

724
01:25:32,926 --> 01:25:34,362
เอ่อ...

725
01:25:37,564 --> 01:25:40,167
ฉันไม่รู้

726
01:25:40,201 --> 01:25:43,538
โอเค ถ้าคุณรู้
คำตอบจะเป็นอย่างไร?

727
01:25:47,640 --> 01:25:51,311
บางทีมันอาจเป็นแรงผลักดันของฉันที่จะประสบความสำเร็จ

728
01:25:51,345 --> 01:25:53,414
หรือเพื่อสร้างความประทับใจ

729
01:25:56,649 --> 01:26:00,754
ฉันเสียสละทุกอย่างแล้ว

730
01:26:00,787 --> 01:26:05,492
ฉันทำทุกอย่างแล้ว
และมันแค่ไม่เกิดขึ้น

731
01:26:06,760 --> 01:26:08,930
โอเค ฉันได้ยินสิ่งที่คุณพูด

732
01:26:08,962 --> 01:26:11,666
แล้วฉันอยากให้คุณทำอะไร
กำลังมานั่งตรงนี้

733
01:26:18,238 --> 01:26:19,573
เอาล่ะ

734
01:26:19,606 --> 01:26:24,278
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย

735
01:26:24,310 --> 01:26:26,913
มีแง่มุมของคุณ
แอนนิกา,

736
01:26:26,947 --> 01:26:28,716
ที่กำลังนั่งอยู่
ตรงหน้าคุณ

737
01:26:28,748 --> 01:26:33,487
และด้านนี้
จำเป็นต้องตายจริงๆ

738
01:26:33,520 --> 01:26:34,889
มันเป็นเพียงส่วนหนึ่ง

739
01:26:34,921 --> 01:26:36,556
แต่มันเป็นส่วนหนึ่ง
ที่ต้องตาย

740
01:26:36,590 --> 01:26:39,560
เพื่อให้คุณย้ายเข้าได้
เพื่อความสมบูรณ์แห่งชีวิตของคุณ

741
01:26:39,592 --> 01:26:43,230
ความมีชีวิตชีวาของชีวิตของคุณ

742
01:26:43,264 --> 01:26:45,233
บอกให้ตายเถอะ..

743
01:26:45,265 --> 01:26:48,001
- ตาย.
- เพิ่มเติมมาเลย

744
01:26:48,034 --> 01:26:49,403
- ตายซะ!
- เอาล่ะ

745
01:26:49,435 --> 01:26:51,238
ฉันอยากเห็นคุณหมายความว่าอย่างนั้น

746
01:26:52,506 --> 01:26:53,908
- ตายซะ!
- ดี!

747
01:26:53,940 --> 01:26:55,443
- ตายซะ!
- ดีอีก!

748
01:26:55,475 --> 01:26:57,478
- ตายซะ!
- ใช่!

749
01:26:57,511 --> 01:27:00,881
ตาย! ตาย!

750
01:27:00,913 --> 01:27:03,251
ตาย.

751
01:27:10,024 --> 01:27:14,295
ดีมากดีมากดีมาก

752
01:27:14,328 --> 01:27:16,631
ดีมาก.

753
01:27:16,663 --> 01:27:20,300
ดีมากดีมาก

754
01:29:04,037 --> 01:29:07,141
ส่วนตัวผมคิดว่าดอกไม้
ถูกประเมินเกินจริง

755
01:29:08,908 --> 01:29:11,045
ฉันไม่รู้.

756
01:29:11,078 --> 01:29:13,080
ฉันแค่คิดว่าพวกเขาถูกประเมินเกินจริง